It was raining again, and I could see my breath in the air before me, leaving my mouth in little bursts of fog. One by One, I tore the pages from the notebook, crumbled them in my hand, and dropped them into a trash bin on the platform. I came to the last page just as the train was pulling out.
다시 비가 내리고 있었고, 입안에 불쑥 안개를 남기며 뒤로 넘어가는 숨을 보았다.
한 장씩, 한 장씩, 공책을 잡아 뜯어내어, 손으로 짓구겨 플랫폼 쓰레기통에 떨어트렸다.
마지막 장에 이르자 기차가 막 출발하고 있었다.
